Binh Tay Market

At the heart of Cholon, Ho Chi Minh City's Chinese quarter, Bình Tây Market has been a bustling wholesale hub since 1928: loose spices, medicinal herbs, Sino-Vietnamese sweets, and distinctive central-courtyard architecture.

Le marché Bình Tây occupe le cœur de Cholon, le quartier chinois de Hô Chi Minh-Ville. Construit dans les années 1920, ce vaste bâtiment à cour centrale est le principal marché de gros de la ville. Épices, herbes médicinales, textiles, ustensiles de cuisine et produits secs s'y entassent en quantités industrielles. L'ambiance y est résolument locale : les touristes restent minoritaires face aux grossistes et revendeurs qui s'approvisionnent dès l'aube.

Infos pratiques en un coup d'œil

  • Entrée : libre
  • Meilleure heure : tôt le matin (avant 9 h) pour l'activité maximale
  • Durée conseillée : 1 à 2 heures
  • Accès : arrondissement 6, rue Tháp Mười — accessible en taxi, Grab ou bus
  • Tenue : aucune restriction, mais préférez des chaussures fermées (sol humide, encombré)

Ce qu'on y voit

Le bâtiment principal s'organise autour d'une cour intérieure surmontée d'une tour-horloge caractéristique. Les galeries couvertes abritent des centaines d'étals répartis par catégories : épices en vrac, bonbons et confiseries chinoises, tisanes et plantes médicinales, plastiques et quincaillerie, vêtements et tissus. Les façades extérieures, aux tuiles vernissées et aux ornements d'inspiration sino-vietnamienne, méritent un regard avant d'entrer.

Histoire et contexte

Cholon — littéralement « grand marché » en vietnamien — est le quartier historique de la communauté sino-vietnamienne (Hoa) de Saigon. Le marché Bình Tây fut financé en grande partie par Quách Đàm, un riche négociant d'origine chinoise, et inauguré en 1928. Sa statue trône encore dans la cour centrale. Le bâtiment a subi une rénovation importante dans les années 2010 tout en conservant son architecture d'époque.

Les temps forts de la visite

La cour centrale et la tour-horloge

Depuis la cour intérieure, la tour-horloge octogonale et les toits à double pente couverts de tuiles vertes offrent le cadrage le plus photographié du marché. C'est aussi le point de repère pour ne pas se perdre dans le dédale des galeries.

Le secteur des épices et herbes médicinales

Des sacs de jute débordent de badiane, de cannelle en bâtons, de poivre de Phú Quốc et de racines séchées. Les odeurs sont intenses. Les vendeurs pèsent et conditionnent à la demande — idéal pour rapporter des épices authentiques à prix de gros.

Les confiseries et spécialités chinoises

Gâteaux de lune, bonbons au sésame, pâtes de haricot mungo : ce secteur reflète l'identité sino-vietnamienne de Cholon. Certains étals proposent des dégustations informelles.

Conseils pour les photos

La lumière naturelle entre par les verrières de la cour centrale en milieu de matinée — c'est le moment le plus favorable pour photographier l'architecture. Dans les galeries, la lumière artificielle est faible : montez les ISO ou utilisez un objectif lumineux. Demandez toujours l'accord des vendeurs avant de les photographier de près ; un sourire suffit généralement.

Situation et accès

Le marché Bình Tây se trouve dans l'arrondissement 6, à Cholon, à environ 5 km à l'ouest du centre-ville (arrondissement 1). En Grab (moto ou voiture), comptez 15 à 25 minutes depuis le centre selon la circulation. Plusieurs lignes de bus desservent Cholon depuis le terminal Ben Thành. Le marché n'est pas adapté aux fauteuils roulants en raison des allées encombrées et des sols irréguliers.

À proximité immédiate, la pagode Thiên Hậu et la pagode Ông Bổn complètent une demi-journée dans Cholon.

Aux alentours

  • Pagode Thiên Hậu — temple taoïste dédié à la déesse de la mer, l'un des plus actifs de Cholon, à quelques minutes à pied.
  • Marché Bến Thành — le marché emblématique du centre-ville, plus touristique, utile pour comparer les deux ambiances.
  • Musée des Vietnamiens d'origine chinoise — retrace l'histoire de la communauté Hoa à Saigon, situé dans l'arrondissement 5 voisin.
  • Rue Lương Nhữ Học — surnommée « rue des lanternes », elle s'anime particulièrement avant les fêtes du Têt et de la mi-automne.
?

Frequently asked questions

Le marché fonctionne toute l'année. L'activité est maximale en semaine, tôt le matin. Avant le Têt (Nouvel An lunaire), l'ambiance est particulièrement intense : les étals de décorations et de confiseries débordent dans les ruelles alentour.

C'est avant tout un marché de gros, mais la plupart des vendeurs acceptent de vendre en petite quantité aux particuliers, notamment pour les épices, les confiseries et les articles ménagers. Les prix restent inférieurs à ceux des marchés touristiques.

Commencez par le marché Bình Tây tôt le matin, puis rejoignez à pied ou en Grab la pagode Thiên Hậu et la rue des lanternes Lương Nhữ Học. Une demi-journée suffit pour couvrir l'essentiel du quartier.

L'accès est difficile : les allées sont étroites, encombrées de marchandises et les sols souvent humides ou inégaux. Un fauteuil roulant ne peut pas circuler librement à l'intérieur des galeries.

Il n'existe pas d'interdiction générale de photographier. Demandez l'accord des vendeurs avant de les prendre en portrait — un geste de politesse apprécié. La cour centrale et la tour-horloge sont librement photographiables.

Quelques étals de snacks et boissons sont présents dans le marché. Les ruelles autour de Bình Tây concentrent des gargotes proposant des spécialités sino-vietnamiennes : soupe wonton, riz sauté, desserts à base de haricots.

Interested in this visit?

We can include it in your personalised itinerary.